Arles, June 5th 1889
An absence that I have just taken has prevented me from answering you letter of
the 22nd last, and of carrying out your commission for the treasurer of the
hospice any earlier.
I am happy to hear the news that you gave me of your brother. I really wanted to hear
I hope that one day or another he will write to me to give me news of himself directly.
I paid the treasurer the balance that was due to him (20.45 f.) for your brother's
keep, but I didn't find it necessary to give anything to the nurses who care for him.
I have received from you in total 100 f. (50 f. from the 200 sent at the time of the
departure for St-Rémy, and the 50 f. in your last letter).
There I only spent 7 f. for your brother's journey and mine to St-Rémy and the
20 f. 45 for the here-included bill; in all 27 f. 45. I have therefore 72.55 of yours left.
I wondered if I should send you this sum or keep it in the event that your brother (as he
said to me) needs me to send him something from here. I would welcome your instructions on this.
I am writing this word in a hurry, and ask you, my dear Sir, to accept my
very cordial greetings.
At this time, Vincent was 36 year old
Reverend Salles. Letter to Theo van Gogh. Written 5 June 1889 in Arles. Translated by Robert Harrison, edited by Robert Harrison, number to.
This letter may be freely used, in accordance with the terms of this site.